Courrier international, en partenariat avec France Culture, publie un recueil d'articles sur l'islam issus de la presse étrangère et signés par de grands intellectuels de culture musulmane qui font entendre leur voix sur l'islam politique et son influence. Forte de son expertise sur le sujet, la rédaction de Courrier international, après avoir publié les hors-séries "L'islam en débat" et "Les librespenseurs de l'islam", donne la parole à une cinquantaine de personnalités de culture musulmane et de spécialistes de l'islam. Ces femmes et ces hommes décryptent l'islam politique à l'heure de Trump et de la guerre contre Daech. De Karachi à Dakar, de Londres à Berlin, ils témoignent avec courage et nous interpellent sur les ravages de l'islamisme. Parmi eux figurent notamment l'écrivain algérien Kamel Daoud, le psychanalyste franco-tunisien Fethi Benslama, l'intellectuel et opposant syrien Yassin Al-Haj Saleh, la féministe américano-égyptienne Mona Eltahawy et le politologue germanoégyptien Hamed Abdel-Samad : tous refusent que les musulmans vivent dans un monde à part, coupés des valeurs universelles. Divisé en cinq chapitres ("L'effet Trump", "Un monde à part", "Les libres-penseurs", "Questions d'islam", "De l'altérité") et enrichi d'un glossaire, l'ouvrage L'Islam en débat s'ouvre par une préface, sous la forme d'un message d'espoir, rédigée par Ahmed Aboutaleb, maire de Rotterdam et premier dirigeant d'origine musulmane d'une grande ville européenne, et s'achève par un appel de l'écrivaine libanaise Dominique Eddé à la résistance et à la dissidence paru dans L'Orient littéraire.