Encore un livre sur la Toscane, diront certains

La publication d'un ouvrage de ce type serait cependant justifiée du moment qu'une enquête sérieuse indiquait récemment que la Toscane est perçue de l'étranger comme « un paysage d'une beauté et d'une qualité remarquables où tout est "à mesure d'homme" », faisant cercle autour de« Florence, centre artistique, historique et culturel transmis au monde contemporain par la Renaissance ». Mais cette nouvelle contribution a une autre raison d'être. Ce livre n'insiste pas surles célèbres produits de cette terre, pas plus qu'il n'évoque les moments de gloire d'une histoire à la fois dense et lumineuse, ni les fastes de l'art qu'exprime un immense patrimoine grâce auquel la Toscane est le lieu le plus riche au monde en œuvres d'art. Il n'exalte pas le pouvoir de suggestion de ce paysage inimitable; il ne tombe pas dans le pané-

gyrique de l'harmonie, de la mesure physique et mentale typiques de ce territoire. Son but - à notre avis pleinement atteint - est plutôt de mettre en rapport ces caractéristiques avec d'autres afin de percevoir, aujourd'hui, ce qui ressort de leur ensemble dans le concret : un style de vie, ununicum existentiel qui est le charme le plus précieux, la véritable spécificité d'une région qui respire, qui produit et qui propose, bien intégrée dans la complexité du monde contemporain. Ici art et artisanat, tradition et innovation, nature et histoire, langue et produits, ville et campagne se fondent et sont à l'origine d'une qualité de la vie qui est aujourd'hui le bien le plus rare et le plus recherché en vue d'une existence individuelle plus heureuse et d'une société plus harmonieuse.De plus ce livre a le rare mérite de mettre en évidence, sous la forme d'un récit à la fois clair et original, des aspects moins connus et cependant déterminants du caractère toscan : la capacité productive, l'art de fabriquer, les potentialités de la recherche, le renouvellement de l'agriculture, les objectifs de la technologie la plus sophistiquée au service de l'intelligence d'une tradition mil-lénaire. Il s'agit là de réalités souvent étouffées par la présence écrasante de la grande image de la Toscane historique, de la beauté du paysage, de l'art. L'auteur explique et raconte comment toutse tient et suit le fil rouge qui va des petits événements du quotidien aux sommets de l'histoire et de l'art, donnant naissance à ce qu'il appelle « le style toscan ». Ces pages fournissent également l'occasion de porter un regard nouveau, enfin cohérent, sur le tourisme, l'économie, l'histoire, la gastronomie de ce territoire.

Ce livre, qui épargne au lecteur tant l'aridité des bilans et des colonnes de chiffres relatifs à la production que l'enthousiasme forcé destiné aux touristes, persuade cependant - ne serait-ce que parce qu'il est l'œuvre qualifiée d'un écrivain désintéressé - lorsqu'il montre la perfection organique, passée et présente, d'un petit univers où l'heureuse formule « à mesure d'homme » apparait comme un bien concret, quotidien et précieux.

Nous sommes heureux en tant que représentants du gouvernement régional de la Toscane d'avoir chaudement encouragé et soutenu cette initiative, que nous présentons comme un petit Baedeker de l'esprit. Et s'il tombe entre les mains de Toscans clairvoyants ou de visiteurs de toutes les parties du monde désireux de connaître ce territoire, nous croyons qu'il sera en tout cas utile et bienvenu en guise de viatique au cours d'un voyage, d'un séjour, de la découverte d'une Toscane plus authentique où un présent captivant se nourrit des mille moments de son passé.